Reijinga
Kunst+Design |
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
Artikel 1:
Begriffsbestimmungen
In diesen
Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Definitionen:
Tjerk
Reijinga: ist ein Ein-Mann-Unternehmen nach niederländischem Recht, das
die Innenarchitektur (im weitesten Sinne) und mahlen ausüben möchte.
Der Kunde:
Die natürliche Person, Personengesellschaft, Gesellschaft oder
juristische Person, die Tjerk Reijinga als andere Partei mit der Arbeit
beauftragt hat;
Der
Auftrag oder die Vereinbarung: Die Vereinbarung zwischen dem Kunden und
Tjerk Reijinga in Bezug auf die Ausführung der Arbeiten von Tjerk
Reijinga.
Das
Projekt: Das Gebäude, Gebäude oder Gebäude oder ein Teil davon, auf das
sich die an Tjerk Reijinga erteilte Anweisung bezieht.
Artikel 2:
Anwendbarkeit der allgemeinen Bedingungen
Diese
Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote,
Auftragsbestätigungen und zusätzlichen (Folge-) Aufträge in Bezug auf
von Tjerk Reijinga erbrachte Dienstleistungen, Warenlieferungen von
Tjerk Reijinga und darüber hinaus für alle anderen mit Tjerk Reijinga
getroffenen Vereinbarungen gemäß den Angaben im Angebot oder
Auftragsbestätigung, sofern nicht anders angegeben oder die Parteien
ausdrücklich von diesen Bedingungen abweichen. Die Anwendbarkeit der
Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden wird ausdrücklich
ausgeschlossen.
Artikel 3:
Angebote und Auftragsbestätigungen
3.1 Alle
Aufträge gelten als an Tjerk Reijinga übergeben. Dies gilt auch, wenn
ausdrücklich oder stillschweigend beabsichtigt ist, dass der Auftrag von
einer bestimmten Person ausgeführt wird. Die Auswirkungen der Artikel 7:
404 und 7: 407 Absatz 2 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches
sind ausgeschlossen. Jede Partei ist berechtigt, die Abtretung auf
Wunsch mit sofortiger Wirkung vorzeitig zu beenden. Tjerk Reijinga hat
im Falle einer vorläufigen Kündigung Anspruch auf Bezahlung der bis
dahin geleistete Arbeit, der mit der Kündigung zusammenhängenden
Tätigkeiten und zusätzlichen Kosten.
Die Wahl
von Dritten, die vom Auftragnehmer beauftragt werden sollen, erfolgt
nach Möglichkeit in Abstimmung mit dem Auftraggeber unter Beachtung der
erforderlichen Sorgfalt. Der Auftragnehmer haftet nicht für Mängel
dieses Dritten. Der Kunde stellt Tjerk Reijinga von Ansprüchen Dritter
frei, einschließlich der angemessenen Rechtsberatungskosten, die in
irgendeiner Weise mit der für den Kunden ausgeführten Arbeit
zusammenhängen, sofern dies nicht auf grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz
beruht.
3.2 Eine
Auftragserteilung, in der die Dienstleistungen und Aktivitäten von Tjerk
Reijinga beschrieben werden, wird von Tjerk Reijinga schriftlich
bestätigt und vom Kunden zur Genehmigung unterschrieben. Mündliche
Vereinbarungen und Vereinbarungen sind nur verbindlich, wenn sie von
Tjerk Reijinga schriftlich bestätigt wurden.
3.3 Die
Bestimmungen des Absatzes 2 dieses Artikels berühren nicht die
Möglichkeit für beide Parteien, die Durchführung der Abtretung auf
andere Weise nachzuweisen.
3.4 Wenn
keine der Parteien die Bestellung schriftlich bestätigt hat oder die
Auftragsbestätigung noch nicht vom Kunden zur Genehmigung unterschrieben
wurde und der Kunde dennoch einverstanden ist, dass Tjerk Reijinga mit
der Ausführung der Abtretung beginnt, gilt der Auftraggeber als die
Erfüllung der Abtretung. in Übereinstimmung mit dem Angebot.
Artikel 4:
Ausführung des Auftrages
4.1 Tjerk
Reijinga stellt sicher, dass er ausreichend ausgestattet ist, um die
Verantwortung für das Projekt, auf das sich der Auftrag bezieht, zu
tragen. Tjerk Reijinga fungiert als vertrauenswürdiger Mann des Kunden.
4.2 Der
Auftraggeber stellt alle Informationen rechtzeitig zur Verfügung und
trifft rechtzeitig Entscheidungen, die für die ordnungsgemäße Ausführung
des Auftrages erforderlich sind.
4.3 Der
Kunde gibt Aufträge, Aufträge oder Anweisungen in Bezug auf das Projekt
nicht an Dritte weiter, ohne Tjerk Reijinga zu kennen.
Artikel 5:
Gebühren, Bürokosten, Kosten Dritter
5.1 Die
Vergütung von Tjerk Reijinga kann wie folgt vereinbart werden:
(a) nach
einem Prozentsatz der endgültigen Bau- und Einrichtungssumme zuzüglich
etwaiger zusätzlicher Bauarbeiten, die vom jeweiligen Auftragnehmer
vergeben werden; oder
(b) auf
der Grundlage eines vorbestimmten Stundensatzes; oder
(c) durch
Vereinbarung eines Pauschalbetrags ohne Umsatzsteuer.
5.2 Die in
Absatz 1 genannte Gebühr beinhaltet nicht Agenturkosten, Reise- und
Übernachtungskosten, leichten Druck und Plotkosten, Kosten für Berater,
Kosten für die Überwachung der Ausführung der Konstruktion, Kosten für
Änderungszeichnungen, Kosten für die Durchführung ) Messen und Zeichnen
bestehender Bedingungen. Diese Kosten werden separat angegeben, soweit
dies dem Kunden möglich ist.
5.3 Für
Kosten, die zum Zeitpunkt der Annahme der Abtretung unvorhergesehen
waren, wird eine gesonderte Gebühr fällig.
Artikel 6:
Gebühr für eine geänderte Bestellung
6.1 Der
Client ist ein separater v Entschädigung für zusätzliche Arbeit
(zusätzliche Arbeit), die von Tjerk Reijinga ausgeführt wurde, als Folge
von: (a) geänderten (Regierungs-) Vorschriften oder Regierungserlassen;
oder (b) Änderungen des Designs auf Wunsch des Kunden, nachdem das
Design festgelegt oder genehmigt wurde. Tjerk Reijinga informiert den
Kunden rechtzeitig über die Art der zusätzlichen Arbeit und deren
Kosten, es sei denn, dies ist aufgrund der Umstände nicht möglich und
die Durchführung der zusätzlichen Arbeit lässt keine Verzögerung zu oder
verursacht erhebliche Verzögerungen. 6.2 Stellt sich während der
Ausführung des Auftrages heraus, dass zusätzliche Arbeiten von Tjerk
Reijinga oder einem für die ordnungsgemäße Erfüllung des Auftrages zu
stellenden Dritten vorgenommen werden müssen, ohne dass dies auf die in
Absatz 1 genannten Situationen zurückzuführen ist Parteien der
Vereinbarung im gegenseitigen Einvernehmen.
Artikel 7:
Zahlungs- und Inkassokosten 7.1 Die Rechnungen von Tjerk Reijinga sind
innerhalb von 21 Tagen nach Rechnungsdatum durch Überweisung auf das
Bank- oder Girokonto von Tjerk Reijinga zu bezahlen. Nach Ablauf dieser
Zahlungsfrist befindet sich der Kunde rechtlich in Verzug, ohne dass es
einer weiteren Inverzugsetzung bedarf. In diesem Fall werden alle
Forderungen von Tjerk Reijinga sofort fällig und zahlbar. 7.2 Ab dem
Zeitpunkt des Zahlungsverzuges des Kunden in Bezug auf eine
Zahlungsverpflichtung sind auf den ausstehenden Betrag Zinsen in Höhe
von 1,5% pro Monat fällig, mindestens jedoch die gesetzlichen Zinsen zu
diesem Zeitpunkt. 7.3 Alle Kosten, die Tjerk Reijinga durch die Zahlung
seiner Rechnungen entstehen, sowohl gerichtliche als auch
außergerichtliche Kosten, gehen zu Lasten des Kunden. 7.4 Die
außergerichtlichen Kosten setzen sich wie folgt zusammen: Forderungen
bis zu € 5000, -: 15% auf den ausstehenden Betrag, mindestens jedoch €
350, -; über das Vielfache bis € 10.000, -: 10%; für jeden weiteren
10.000 € wird der Prozentsatz dann um 2% auf mindestens 2% reduziert.
Die hier genannten Beträge werden zum ersten Mal am 1. Januar 2005 um
jeweils 10% pro 5 Jahre erhöht. 7.5 Führt die Einziehung einer Forderung
zu einem Gerichtsverfahren, muss der Kunde die tatsächlich von Tjerk
Reijinga entstandenen Anwaltsgebühren erstatten. Die Arbeit des von
Tjerk Reijinga beauftragten Anwalts muss gemäß den Standards der
niederländischen Anwaltskammer angemessen berücksichtigt werden. 7.6 Der
Kunde hat bei einem Streitfall gegen Tjerk Reijinga ohne Abzug oder
Zahlung zu zahlen. 7.7 Jede Zahlung dient immer der Erstattung von
Zinsen und Kosten und an zweiter Stelle der ältesten ausstehenden
Rechnung, unabhängig davon, ob der Kunde bei der Zahlung angibt, dass er
sich auf eine spätere Erklärung bezieht. 7.8 Alle Ansprüche von Tjerk
Reijinga wird sofort fällig, wenn der Kunde eine Zahlungseinstellung
oder eine Rückzahlung der Schulden im Sinne der Art. 284 ff. des
Finanzaufsichtsgesetzes beantragt hat oder für Insolvenz erklärt wurde
oder sonst auf Zahlungsschwierigkeiten gestoßen ist. Gleiches gilt, wenn
der Kunde sein Geschäft in eine andere Rechtsform überführt, an einen
Dritten überträgt oder den Ort seiner Niederlassung und / oder seines
Wohnsitzes ins Ausland verlegt.
Artikel 8:
Dauer und Kündigung 8.1 Die Abtretung kann vorzeitig gekündigt werden,
ohne dass eine der Parteien schuldhafte Mängel bei der Erfüllung der
Abtretung hat. Diese Kündigung muss durch Einschreiben mit Angabe des
Kündigungsgrundes erfolgen. 8.2 Bei vorzeitiger Beendigung des Auftrages
durch den Kunden, ohne dass ein schuldhafter Mangel bei der Erfüllung
des Auftrages durch Tjerk Reijinga sowie bei vorzeitiger Beendigung
durch Tjerk Reijinga wegen schuldhafter Handlungen des Kunden vorliegt,
ist Tjerk Reijinga berechtigt: a) 125% der Gebühr, berechnet nach dem
Stand der Aktivitäten zum Zeitpunkt der Stornierung; (b) die Erstattung
aller entstandenen und angefallenen Kosten aus den Verpflichtungen, die
Tjerk Reijinga zum Zeitpunkt der Kündigung bereits im Hinblick auf die
Erfüllung der Abtretung eingegangen ist.
Artikel 9:
Verspätung bei der Ausführung der Abtretung Wird die Erfüllung der
Abtretung durch Umstände verzögert oder unterbrochen, die Tjerk Reijinga
nicht zuzurechnen sind, so ist der Kunde verpflichtet, die Kosten dieser
Verzögerung bzw. Tjerk Reijinga zu tragen zu kompensieren. Tjerk
Reijinga wird den Kunden, soweit möglich, rechtzeitig über die
Verspätung und die damit verbundenen Kosten informieren.
Artikel
10: Abweichung vom Design Abweichungen von untergeordneter Bedeutung
einerseits zwischen der von Tjerk Reijinga gelieferten Arbeit und
andererseits dem ursprünglichen Entwurf
kein Grund
für die Ablehnung, Minderung, Entschädigung oder Auflösung des
Vertrages. Abweichungen, die unter Berücksichtigung aller Umstände
keinen angemessenen oder geringfügigen Einfluss auf den Nutzungswert des
Designs haben, werden stets als Abweichungen von untergeordneter
Bedeutung betrachtet.
Artikel
11: Eigentum und Urheberrecht 11.1 Originale von Zeichnungen, Skizzen,
Spezifikationen, Budgets, Kostenvoranschlägen, Berichten und anderen
Dokumenten, die Tjerk Reijinga während der Erfüllung des Auftrags
erstellt hat, bleiben in seinem Eigentum, unabhängig davon, ob diese dem
Kunden zur Verfügung gestellt wurden oder an Dritte. 11.2 Tjerk Reijinga
hat das Recht, seine Entwürfe, Skizzen, Fotografien und alle anderen
Abbildungen seines Entwurfs, wie in dem Urheberrechtsgesetz von 1912
oder dem Benelux-Gesetz über Zeichnungen und Modelle genannt, unabhängig
davon zu erstellen, zu veröffentlichen, zu reproduzieren und zu
wiederholen. ob diese dem Kunden oder Dritten zur Verfügung gestellt
wurden. 11.3 Der Auftraggeber darf die Ausführung des Entwurfs durch
Tjerk Reijinga oder einen Teil davon nicht ohne Tjerk Reijinga
wiederholen.
Artikel
12: Haftung 12.1 Werden bestimmte Teile des Auftrages einschließlich
konstruktiver Hinweise und Montagehinweise von Dritten erfüllt, haftet
Tjerk Reijinga nicht für diese Teile und für die Handlungen dieser
Dritten. Beabsichtigte Dritte sollten bei Bedarf unabhängig angesprochen
werden. 12.2 Tjerk Reijinga haftet nicht für indirekte Schäden des
Kunden oder Dritter, einschließlich Folgeschäden und Folgeschäden. 12.3
Tjerk Reijinga ist befugt, Fehler, für die es auf eigene Rechnung
haftet, zu reparieren und / oder den aus diesen Fehlern resultierenden
Schaden zu begrenzen oder zu beseitigen. 12.4 Wenn das Design von Tjerk
Reijinga nicht für die geschätzte Bausumme ausgeführt werden kann und
dieser Umstand auf Tjerk Reijinga zurückzuführen ist, muss Tjerk
Reijinga nur das Design überarbeiten, ohne dass zusätzliche Kosten
entstehen. In diesem Fall werden die Kosten für die Überarbeitung des
Entwurfs von Tjerk Reijinga getragen. 12.5 Hat der Kunde ein mit der
Bestellung verbundenes Schadensrisiko versichert oder auf sonstige Weise
auf Dritte übertragen, so ist er verpflichtet, seine Rechte gegen die
Versicherungsgesellschaft oder einen Dritten auf Tjerk Reijinga zu
übertragen, andernfalls die Haftung von Tjerk Reijinga in Höhe von der
Nutzen wird reduziert. 12.6 Im Falle einer Haftung von Tjerk Reijinga
ist diese auf einen Betrag von € 68.067, - begrenzt, um den Schaden pro
Auftrag zu zahlen, oder, wenn die Gebühr von Tjerk Reijinga höher ist
als € 68.067, - in Höhe von Gebühr von Tjerk Reijinga für maximal €
680.670, -. Die Gebühr ist definiert als der in Artikel 5 Absatz 1
genannte Betrag, ohne die in Artikel 5 Absatz 2 genannten Kosten. 12.7
Unbeschadet des Absatzes 6 dieses Artikels ist jegliche Haftung von
Tjerk Reijinga auf den Betrag beschränkt, der in dem betreffenden Fall
durch Artikel 15 angegeben ist willkürlich bestimmt. 12.8 In Bezug auf
seine in diesem Artikel genannte Haftung wird Tjerk Reijinga eine
Berufshaftpflichtversicherung abschließen, deren Versicherung mindestens
den gleichen Schutz bietet wie die kürzlich von der Professional
Association of Dutch Interior Architects BNI erstellte und
veröffentlichte Fensterpolice. Auf Wunsch des Kunden wird Tjerk Reijinga
die Unterlagen vorlegen, aus denen hervorgeht, dass er diese
Versicherungspflicht erfüllt hat. 12.9 Ein Schadensersatzanspruch
erlischt, wenn Tjerk Reijinga der Schaden nicht innerhalb von 14 Tagen
nach Feststellung des Schadens oder Mangels schriftlich angezeigt wird.
In jedem Fall erlischt jeder Schadensersatzanspruch, wenn er nicht
innerhalb eines Jahres nach dem Tag, an dem der Vertrag durch Abschluss
oder Beendigung des Vertrages gekündigt wurde, vor Gericht gebracht
wird.
Artikel
13: Höhere Gewalt 13.1 Unter höherer Gewalt versteht man jeden Umstand,
der die Erfüllung des Auftrages dauerhaft oder vorübergehend verhindert
und der nicht Tjerk Reijinga zuzurechnen ist. Dazu gehören auch: Streiks
in Unternehmen, mit denen Tjerk Reijinga Vereinbarungen zur Abwicklung
des Auftrages getroffen hat, ein allgemeiner Mangel an benötigten
Rohstoffen, unvorhersehbare Stagnation bei den Lieferanten sowie, soweit
nicht bereits vorgesehen, der Fall Tjerk Reijinga oder 13.2 Tjerk
Reijinga hat auch das Recht, sich auf höhere Gewalt zu berufen, wenn der
Umstand, der höhere Gewalt verursacht, erst eintritt, nachdem Tjerk
Reijinga seine Verpflichtung hätte erfüllen müssen. 13.3 Tjerk Reijinga
hat das Recht, im Falle höherer Gewalt seine Verpflichtungen
auszusetzen. Wenn die Verhinderung der Einhaltung durch höhere Gewalt
länger als einen Monat andauert, haben beide Parteien Anspruch auf den
Vorbehalt Vereinbarung, ohne dass eine der Parteien für Schäden haftet.
13.4 Wenn Tjerk Reijinga seine Verpflichtungen bei Eintritt der höheren
Gewalt bereits teilweise erfüllt hat oder seine Verpflichtungen nur
eingeschränkt erfüllen kann, ist Tjerk Reijinga berechtigt, diesen Teil
gesondert zu erklären, und der Kunde ist zur Zahlung dieser Rechnung
verpflichtet.
Artikel
14: Auflösung, Wenn Tjerk Reijinga nach Vertragsschluss Umstände kennt,
die Anlass zu der Befürchtung geben, dass der Auftraggeber seinen
Verpflichtungen nicht nachkommt, ist Tjerk Reijinga berechtigt, den
Abtretungsvertrag ganz oder teilweise ohne gerichtliche Intervention zu
kündigen. und den Ersatz von Kosten, Schäden und Zinsen zu verlangen, es
sei denn, der Kunde bietet auf erstes Anfordern eine angemessene
Sicherheit für die Erfüllung seiner Verpflichtungen.
Artikel
15: Anwendbares Recht und Streitbeilegung 15.1 Für die Abtretung und die
daraus folgenden Vereinbarungen gilt niederländisches Recht. 15.2 Alle
Streitigkeiten - auch solche, die nur von einer der Parteien als solche
angesehen werden -, die zwischen dem Kunden und Tjerk Reijinga oder
deren Rechtsnachfolgern oder Abtretungsberechtigten, die sich aus der
Abtretung ergeben, oder aus hieraus resultierenden Vereinbarungen
entstehen, werden durch beurteilt der zuständige Richter in den
Niederlanden. 15.3 Wird ein Urteil des Schiedsgerichts durch ein
rechtskräftig gewordenes rechtskräftiges Urteil ganz oder teilweise
aufgehoben, hat jede der Parteien das Recht, den Streitfall gemäß diesem
Artikel erneut zu wiederholen, sofern er nicht entschieden ist.
![]() ![]() |